マーケティング・ラウンジ　by 　インスティル » 「業界らしいコトバ」に思わず笑いをコラえた瞬間

2006/2/27 月曜日

Filed under:

- instill @ 14:00

少し前になりますが、久々に顧客データ分析の報告会を
某お酒メーカーさんで行っていた時のこと。

私が、ある課題に対して分析した結果の報告と考察を発表する度に、
メーカーのマーケティング担当者の方々がディスカッションを
するのですが、

その会話の中に「食品業界らしさ」がぐっとあらわれている言葉
がいくつか登場して久々にナツカシさすら感じてしまいました。

たとえば、

「お取引き」ではなく「お取り組み」という言葉を使うこと。

これは「よりパートナーシップという立場に近い形で小売店さんの
お役に立ちますよ」というメーカーさんの考えを反映したものだろう
と思うのですが、

「御社とのお取り組みの中で・・・」と言っても全くといっていいほど
違和感はないですよね。

しかし、です！

「売り場をこのように変更した場合に、」と言うところを

「カイバをこのように変更した場合に、」という言葉を耳にした時は
違和感と共にあるイメージがくっきりと浮かび上がってきました。

カイバ。

「カイバ」と聞くとどうしても、私の頭の中ではこんな絵が
ぐるんぐるんと駆けめぐってしまいます。

カイバ~~＝飼い葉~~＝買い場

「買い場」。
「売り場」はあくまでお店から見た視点。
お客さまから見たら「売り場」は「買い場」なのである、
という趣旨が込められているのでしょう。

頭の中の馬がごはんをたべてるイメージを想像して、
思わずこみ上げてしまう笑いをコラえ、

次回のプレゼンの機会には是非私も「カイバ」という言葉を使って
馴染もうと思いました。

業界言葉って、不思議なのが多いですよね(笑)
使ってる本人は意識してないんでしょうけど。
あまり知性を感じるものは少ないように思います。
あくまで主観ですけど。。。。
なぜでしょうね？？

コメント by おきらく堂 — 2006年3月1日 @ 12:43
>おきらく堂さん
本当に不思議な言葉が多いですよねー。
知性を感じるものが少ない、なるほど鋭いですね。

コメント by 松原@インスティル — 2006年3月3日 @ 22:32
Safe Diet Pills
Phentermine diet pills lengthened phentermine diet pills perscription diet pills ever-changing perscription diet pills.

トラックバック by Safe Diet Pills — 2006年8月30日 @ 15:45
Debt Management
Debt reduction plan mild-voiced debt reduction plan debt reduction Legal debt reduction.

トラックバック by Debt Management — 2006年9月1日 @ 05:24

ごめんなさい。現在この記事にはコメントできません。